Videos
Polls
29. 07. 09. - 14:30
By Thomas Hochwarter
The Mayor of a community called Fucking has said residents want to be "left in peace" after they once again made international headlines.
Fucking, a 100-people community which is part of the Upper Austrian town of Tarsdorf, has become an international sensation because of its name.
It has had 15 place name signs stolen in recent years by visitors and residents say dozens of buses packed with "tourists" regularly visit the town to have their picture taken next to the place name sign.
But Mayor Franz Meindl told Austrian Times: "We don’t find it funny. We just want to be left alone."
"There are all these stories all the time – especially in summer. Everybody writes what they want," the People’s Party (ÖVP) mayor added.
He pledged: "Just leave us alone. We don’t harm anyone and just want to live in peace."
Asked what he thought of the international fascination with the town’s name, he said: "I really don’t know. It is just the usual spelling of the word. I’m sure I would find many town names in Britain or somewhere else which sound funny when they are pronounced in German."
And he said he would not consider changing the community’s name. He said: "There is nothing funny in the name to us and therefore I see no reason to change it. If other people laugh about it, there is nothing we can do. But we pronounce it differently in our dialect and it was never funny in any way."
Mayor Meindl also rejected suggestions the community may have benefitted economically from people coming to see the signs.
"I haven’t heard of a publican who had more guests because of the hype," he said.
Austrian Times
(will be approved by an editor before going online)
WWII bombs call AC/DC gig into question
» Panorama 2010-03-18
A concert by Australian rock legends AC/DC at an Austrian airport could be cancelled because of unexploded WWII bombs.
» Panorama 2010-03-18
Incest beast Josef Fritzl has made his first pal in prison – a notorious killer serving life for slaughtering seven helpless victims.
Hitler's gift causes renewed controversy
» General News 2010-03-17
Nazi dictator Adolf Hitler’s 1942 gift to the city of Linz of a duplicate statue of Greek goddess of love Aphrodite is causing renewed controversy.
Robber uses betting shop loo to mask up
» General News 2010-03-17
A man who used a betting shop toilet in Vienna-Floridsdorf then held up staff at gun point yesterday (Tues) evening, police said today.
Polar bears get government godfather
» Panorama 2010-03-17
Polar bears at Vienna’s Schönbrunn Zoo got a new godfather yesterday (Tues) in the shape of People’s Party (ÖVP) Environment Minister Nikolaus Berlakovich.
Polar bears get government godfather
» Travel 2010-03-17
Polar bears at Vienna’s Schönbrunn Zoo got a new godfather yesterday (Tues) in the shape of People’s Party (ÖVP) Environment Minister Nikolaus Berlakovich.
Crash diets can lead to crashed cars, says doc
» General News 2010-03-17
Crash diets could lead to car crashes, car club ÖAMTC doctor Heimo Vedernjak warned today (Weds).
Doctor burglarises patients' homes
» General News 2010-03-16
A trainee doctor who broke into his patients’ homes and nicked their belongings while they were in hospital was arrested, police announced today (Tues).
Austrian elite forces join international 'parachuting dogs' training
» Panorama 2010-03-16
Austrian soldiers have taken part in an international military exercise parachuting with explosives sniffing dogs.
Austrian men have the most sex partners
» Panorama 2010-03-15
Austrian men have the most sex partners in the world, according to the British newspaper The Sun.
| ' ' |
Jennifer Rostock to strike twice
German punk rock stars Jennifer Rostock will perform in Austria twice as part of their current tour, it has been announced.
Salzburg boy foils attempted abduction
A 10-year-old school boy had a narrow escape on Monday when a man tried to abduct him on his way home from school.
Siemens lay-offs may hit Austrian workers
Munich technology firm Siemens announced yesterday (Weds) that it would lay off 4,200 workers in its IT division SIS.
Schwarzenegger Museum to open in summer
The house where Arnold Schwarzenegger was born is to open as a museum.
Car dealers spared by downturn
The economic downturn has had minimal effect on Austrian car dealers as the number of newly registered cars soared last year.
Minister calls for CO2 emissions tax
Austria's environment minister has called for the introduction of a carbon tax that he says would bring in 1.5 to 2.0 billion Euros of revenue annually, according to today’s (Thurs) edition of the newspaper Die Presse.
Seasonal workers number cut
There will be 3.5 per cent fewer foreign seasonal workers in agriculture and forestry this year than in 2009, Social Democratic (SPÖ) Labour Minister Rudolf Hundstorfer said today (Thurs).
Google Street View cars to roll over Austria again
Google Street View cars are expected to drive all across Austria again this weekend as temperatures are expected to rise.
Asylum seeker tries to torch himself
An Afghan asylum seeker tried to burn himself to death at a petrol station in Hall in Tyrol’s Innsbruck-Land district yesterday (Weds), police said.
Majority believe in some kind of God
Sixty-nine per cent of Austrians believe in some kind of God, according to results of a new poll by Linz public opinion research institute IMAS released today (Thurs).
The most popular stories –
last 7 days
2008 – 2009 website by KSH Systems
Willie Jennings wrote on 04. 08. 2009 from Annandale, Virginia
With regards to our story: Leave us alone, F*cking community mayor pleads" - Willie Jennings writes: "Truthfully, at first, I agreed but then the more I thought about it. Just because "Fuck" in English is considered vulgar and/or funny, does not mean it is the same in the Austrian language. Reminds me of my father-in-law who went to Paris and thought the French were rude to speak to him in french! It is their language."
Reply
David L. Speck wrote on 01. 08. 2009 from Portland, Or
I don't understand how this Mayor does not realize that the word Fuck means the following; refer to page "432" and read the definitions of fuck and it's formal usage. I find it amusing, don't you?
Reply