Wednesday, 11. December 2013
10. 04. 09. - 13:00
By Thomas Hochwarter
Austria’s most iconic sports commentator died from a heart attack twenty years ago this Sunday.
Radio commentator Edi Finger was already a household name for some years when the Football World Cup took place in 1978. But his frantic screams when Hans Krankl scored the decisive goal against rivals Germany made him a legend.
Thirty-one years on, about every Austrian can link his expression "Tooor! Tooor! I wer' narrisch!", meaning "Goal! Goal! I’m going crazy!" to the memorable clash with Germany in the city of Cordoba, Argentina that was won by Austria 3-2.
Edi Finger appeared to go nuts when Rapid Vienna’s Hans Krankl found the net. The result meant defending world champions Germany were out of the race for the cup – that Austria had no chance of proceeding themselves did not matter to most Austrian fans, bearing in mind that the team had knocked out Helmut Schön’s men.
The phrase has become a running gag in various ways as well as the slogan of several marketing ideas.
Many, however, do not know that Klagenfurt-born Finger was only doing the radio commentary while Robert Seeger was the TV coverage’s commentator. Finger’s incomparable reaction to the 3-2 victory, however, made sure he made it into the history books.
But Finger’s son, Edi Jr., has revealed: "Cordoba put a lot of pressure on my father. Suddenly, he was in the spotlight. He found it hard from then on to meet expectations."
Finger Jr. followed his father’s footsteps to become chief sports editor for ORF Vienna operation. A motor-mouth himself, Finger Jr. even recorded a song based on his father’s commentary during the run-up to last year’s European Football Championships.
Worlds Biggest Edible Xmas Decoration
The world's biggest edible Christmas decoration has gone on display at an Advent market in Austria.
Graz architect firm wins competition
The architect firm Bramberger from Graz has won a competition to build a new campus in the city of Vallach in Carinthia.
Prisoners At Fritzl Prison Brew Own Alcoholic Punch
Prisoners at Austria's most high security prison where incest monster Josef Fritzl is serving his life sentence brewed more than 100 pints of Christmas punch - without guards noticing.
A win against Austria Vienna could put Zenit through to next round
A win against Austria Vienna tomorrow could see Zenit St Petersburg through to the next stage of the UEFA Championship League.
Reducing government control in Austrian Post could attract investors
Reducing the government stake in the Austrian Post may make it easier to trade and spark investor interest, analysts have suggested
What´s on at the Burg Kino cinema this week (13 December – 19 December)
The following films are on at the English language Burg Kino cinema on the Opernring between November 13th and December 19th.
Robbie Williams to perform up a mountain
Singer Robbie Williams will play 2,300 meters up the side of a mountain next year as he performs his new album in the Alps with an full big band supporting him.
What´s on at the Haydn cinema this week (12 December - 18 December)
The following films are on at the English language Haydn Cinema on the Mariahilferstrasse between December 12th and December 18th.
Austrian Vice-Chancellor expresses condolences to Mandelas family
Austrian Vice-Chancellor and Foreign Minister Michael Spindelegger has expressed his deepest condolences to Nelson Mandela's family and the nation of South Africa after the Nobel Peace Prize laureate passed away last Thursday evening.
American wins right to sue Austrian OBB train company in the US
An American woman whose legs were crushed by a train in Austria has won her appeal to take the Austrian railroad to court in the US.
The most popular stories –
last 7 days
|Austria sees biggest increase in property prices in Europe|
|Talks with China begin on high-speed railway from Vienna to Black Sea|
|A scary week for children as Krampus goes on the hunt|
|Ex Wife Loses battle to Claw Back Fortune|
|Media Insider: Does Somebody Actually get Paid to Write UNIS Releases?|
Why suffer in silence. Let off steam by letting our readers share your troubles. File your complaints about anything and everything here.
Our ombudsman David Rogers will try and help solve some of the problems from lazy civil servants through to incompetent companies – and at the very least the worst transgressors will end up in our weekly special report.